Я не могу больше смотреть
на то, что происходит сейчас во всем мире.
Мое сердце разрывается
от лжи и манипуляций.
Возможно, вы целиком доверяете правительству
и корпорациям, которые его контролируют
и заставляют выполнять свои требования.
Или может, вы отказываетесь видеть, как искажается истина,
хоть это происходит при свете дня.
Вы можете безоглядно верить во все конспирологические теории
и делиться своими страхами с каждым, кто готов выслушать вас.
Но мне уже все равно.
Я выслушала всех вас.
Я изо всех сил старалась понять, что вы чувствуете.
Я могу разделить вашу растерянность.
Я могу почувствовать ваш страх.
Я могу поверить в ваши теории.
Я могу увидеть истину в каждом из вас.
Но это не та истина, которую я ищу.
Я также не ищу рациональности.
Больше не ищу.
Я пыталась. Я действительно пыталась.
Я слушала почти каждый день
Тех храбрецов, которые ищут факты
и подкрепляют их документально.
Я знаю, что вы правы в том, что нашли.
Я знаю, что то, о чем вы говорите,
Происходит на самом деле.
Более или менее.
Но мне уже все равно.
Если я игнорирую правду, я предаю себя.
И я предаю тебя – моего друга, мою семью.
И когда мне становятся известны определенные события,
Это разбивает мне сердце.
Разве можно быть такими?
Как кто-то из нас мог искренне верить,
что так можно жить?
Как может человек
хотеть причинить боль другому человеку?
Или даже причинить боль многим из нас?
Как такое возможно?
Я знаю, что мы все причиняем друг другу боль.
Возможно, я причиняю кому-то боль день за днем,
Особенно тем людям, которых я люблю.
Поэтому я понимаю, как это происходит,
Но я не хотела этого.
Я не хотела причинить боль.
Я очень раскаивалась после этого
И пыталась загладить свою вину.
Но я никогда не думала, что причиняя боль другим,
Мы способны найти решение какой-либо проблемы.
Или выработать стратегию,
план,
будущее.
Видеть то, как люди играют в эти ужасные игры друг с другом
и с нами, разбивает мне сердце.
Цель этих игр – запутать всех так,
Чтобы стало непонятно,
Где правда, а где ложь,
Что правильно, а что нет.
Но мы знаем.
Мы знаем, что истинно.
И мы знаем, что правильно.
Так что же случилось?
Почему мы притворяемся?
Почему мы не обличаем ложь?
Почему мы не говорим вслух о том,
Что король – голый?
Да, я знаю, что в эти дни вы боитесь
Перейти определенную грань в разговорах.
Прежде чем говорить, мы пытаемся предугадать,
как другой человек может отреагировать на сказанное нами.
Как будто у них есть власть и право
Определить наши мысли как неправильные, плохие или даже жестокие
Только потому, что мы думаем не так, как они.
Неужели мы совсем сошли с ума?
Не из этого полотна мы сотканы.
Наши сердца не созданы биться под барабанную дрожь
Лжи, обмана и темных тайн.
Поэтому я хочу сказать:
Давайте изменим наше направление.
Давайте оставим эти истории позади
И посмотрим правде в глаза.
Давайте создадим нашу собственную историю,
Такую, которая зазвонит в колокол
И пробудит наши души,
похороненные глубоко внутри нас.
Давайте говорить,
Не о том, что происходит,
И какие ужасные вещи уже сделаны,
а о будущем.
О будущем, о котором мы мечтаем,
К которому мы стремимся
И осмеливаемся верить в его возможность.
Давайте рассказывать истории,
Все больше и больше историй
Много-много историй,
Которые в итоге становятся явью,
Как и все истории.
Нам не нужны эти истории о болезнях и страхе.
Нам нужны истории, которые исцеляют,
Которые восстанавливают нашу веру друг в друга
И напоминают нам о красоте человеческой жизни.
Нам нужны истории, которые делают жизнь снова достойной жизни,
Которые восстанавливают доверие,
Которые соединяют нас вместе,
Ведь мы все так похожи.
Нам нужны истории,
которые строят лучшее будущее;
Закладывают камни фундамента,
А затем и структуру
Того будущего, которое работает
Для всех нас.
Сейчас мы даже не пытаемся это сделать.
Мы просто выживаем.
Притворяемся, что это нормально – жить в мире,
где так мало людей имеют так много,
а так много людей – критически мало.
В мире, где так легко
изменить все вокруг
Если бы…
Если бы только…
Если бы только у нас было немного смелости
И немного воображения,
И немного сострадания,
И немного любви,
И немного желания.
Я не думаю, что это выше наших возможностей.
На самом деле, я знаю всем своим сердцем.
что мы можем это сделать.
И мы сделаем это.
Так что мне больше нет дела до ваших историй,
Если только они не рассказывают о будущем,
в котором мы все хотели бы жить.
Именно эти истории обладают силой,
Силой создать новую реальность.
За это я ручаюсь.
И поэтому я беру себя в руки
И заявляю,
Что отныне я живу новой историей
И я приглашаю вас присоединиться ко мне,
Чтобы творить эту историю вместе.
Я знаю лишь малую часть ее,
Но я уверена, что вы знаете другую часть,
А наши друзья знают остальные части.
И вместе мы воплотим эту историю в жизнь.
Это и есть жизнь.
Ради этого стоит быть здесь.
Эта идея зовет меня из глубины моей души,
Для того чтобы я смогла отпустить кошмары, которые мы создали,
И жить мечтами,
которые зарождаются
СЕЙЧАС.
Какова ваша история?
